同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f8faba3a1dcfb4e3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f | ?????????«¨ý¢°ý???????«¨ý¢°ý???????????????«¨ý¢°ý???«¨ý¢°ý«£N?«ª¡éû??????«¨ý¢°ý???????«¨ý¢°ý?????????????????«£N?«£¡ÜûN???????«¨ý¢°ý???????«¨ý¢°ý???????????????«¨ý¢°ý???«¨ý¢°ý«£N?«ª¡éû?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f8faba3a1dcfb4e3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f | ?????????将ｨ?召ｰ????????将ｨ?召ｰ????????????????将ｨ?召ｰ????将ｨ?召ｰ?将｣N?将ｪ｡鵆??????将ｨ?召ｰ????????将ｨ?召ｰ??????????????????将｣N?将｣｡ﾜ瀅???????将ｨ?召ｰ????????将ｨ?召ｰ????????????????将ｨ?召ｰ????将ｨ?召ｰ?将｣N?将ｪ｡鵆?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f8faba3a1dcfb4e3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f | ?????????ą?????????ą?????????????????ą?????ą????N?ã♂??????ą?????????ą???????????????????äN?ä＋????????ą?????????ą?????????????????ą?????ą????N?ã♂?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f8faba3a1dcfb4e3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f8faba3a1dcfb4e3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd3f3f3f8faba8fd8fa2b0fd8faba34e3f8fabaaa1e9fb3f3f | ?????????룶⅝룫괄???????룶⅝룫괄???????????????룶⅝룫괄???룶⅝룫괄룶즀?룶ぁ熉??????룶⅝룫괄???????룶⅝룫괄?????????????????룶즀?룶！咐N???????룶⅝룫괄???????룶⅝룫괄???????????????룶⅝룫괄???룶⅝룫괄룶즀?룶ぁ熉?? |