同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£???????????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£?????????????«¤ª£????????«¤ª£????????????????«¤ª£????????«¤ª£???????????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£???????????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£?????????????«¤ª£????????«¤ª£?????????????N???????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£???????????«¤ª£?????©¬ª±?????«¤ª£???????????«¤ª£?????????????«¤ª£????????«¤ª£????????????????«¤ª£????????«¤ª£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣???????????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣?????????????将､宵｣????????将､宵｣????????????????将､宵｣????????将､宵｣???????????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣???????????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣?????????????将､宵｣????????将､宵｣?????????????N???????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣???????????将､宵｣?????娼ｬ宵ｱ?????将､宵｣???????????将､宵｣?????????????将､宵｣????????将､宵｣????????????????将､宵｣????????将､宵｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ???????????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ?????????????âÄ????????âÄ????????????????âÄ????????âÄ???????????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ???????????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ?????????????âÄ????????âÄ?????????????N???????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ???????????âÄ?????ØÉ?????âÄ???????????âÄ?????????????âÄ????????âÄ????????????????âÄ????????âÄ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f8fa9ac8faab13f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????????????룶쨵ぃ????????룶쨵ぃ????????????????룶쨵ぃ????????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????????????룶쨵ぃ????????룶쨵ぃ?????????????N???????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????룴쵍け?????룶쨵ぃ???????????룶쨵ぃ?????????????룶쨵ぃ????????룶쨵ぃ????????????????룶쨵ぃ????????룶쨵ぃ??????? |