同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????«¤^???ªÂ???????«¢??????c???????«¤^???ªÂ???????ªÒ??????????????ªÂ???`????«¢??????????????«¤^???ªÂ???????«¢??«¤^????????????«¤^???ªÂ???????«¢??????c???????«¤^???ªÂ???????ªÒ??????????????ªÂ???`????«¢??????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????????«¤^???ªÂ???????«¢???????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????U????????«¤^???ªÂ???????«¢??????c???????«¤^???ªÂ???????ªÒ??????????????ªÂ???`????«¢??????????????«¤^???ªÂ???????«¢??«¤^????????????«¤^???ªÂ???????«¢??????c???????«¤^???ªÂ???????ªÒ??????????????ªÂ???`????«¢??????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????????«¤^???ªÂ???????«¢???????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????????«¤^???ªÂ???????«¢?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????将､^???宵ﾂ???????将｢??????c???????将､^???宵ﾂ???????宵ﾒ??????????????宵ﾂ???`????将｢??????????????将､^???宵ﾂ???????将｢??将､^????????????将､^???宵ﾂ???????将｢??????c???????将､^???宵ﾂ???????宵ﾒ??????????????宵ﾂ???`????将｢??????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????????将､^???宵ﾂ???????将｢???????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????U????????将､^???宵ﾂ???????将｢??????c???????将､^???宵ﾂ???????宵ﾒ??????????????宵ﾂ???`????将｢??????????????将､^???宵ﾂ???????将｢??将､^????????????将､^???宵ﾂ???????将｢??????c???????将､^???宵ﾂ???????宵ﾒ??????????????宵ﾂ???`????将｢??????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????????将､^???宵ﾂ???????将｢???????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????????将､^???宵ﾂ???????将｢?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????â^???Î???????à??????c???????â^???Î???????Ò??????????????Î???`????à??????????????â^???Î???????à??â^????????????â^???Î???????à??????c???????â^???Î???????Ò??????????????Î???`????à??????????????â^???Î???????à?????????????â^???Î???????à???????????????â^???Î???????à?????????????â^???Î???????à?????????U????????â^???Î???????à??????c???????â^???Î???????Ò??????????????Î???`????à??????????????â^???Î???????à??â^????????????â^???Î???????à??????c???????â^???Î???????Ò??????????????Î???`????à??????????????â^???Î???????à?????????????â^???Î???????à???????????????â^???Î???????à?????????????â^???Î???????à?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????^??????????????????????c??????????^????????????????????????????????????`????????????????????????^?????????????????????^???????????????^??????????????????????c??????????^????????????????????????????????????`????????????????????????^????????????????????????????????^??????????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????U???????????^??????????????????????c??????????^????????????????????????????????????`????????????????????????^?????????????????????^???????????????^??????????????????????c??????????^????????????????????????????????????`????????????????????????^????????????????????????????????^??????????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f603f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????룶????룵집??????룶∨?????c???????룶????룵집??????룵忌?????????????룵집??`????룶∨?????????????룶????룵집??????룶∨?룶?????????????룶????룵집??????룶∨?????c???????룶????룵집??????룵忌?????????????룵집??`????룶∨?????????????룶????룵집??????룶∨????????????룶????룵집??????룶∨??????????????룶????룵집??????룶∨????????????룶????룵집??????룶∨????????U????????룶????룵집??????룶∨?????c???????룶????룵집??????룵忌?????????????룵집??`????룶∨?????????????룶????룵집??????룶∨?룶?????????????룶????룵집??????룶∨?????c???????룶????룵집??????룵忌?????????????룵집??`????룶∨?????????????룶????룵집??????룶∨????????????룶????룵집??????룶∨??????????????룶????룵집??????룶∨????????????룶????룵집??????룶∨????????U |