同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????????«¤??«ª¢Ì???«¤??«ª¢Ì????????????????????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????????N???????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì????«¤??«ª¢Ì?????????????«¤??«ª¢Ì???«¤??«ª¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????????将､??将ｪ｢ﾌ???将､??将ｪ｢ﾌ????????????????????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????????N???????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ????将､??将ｪ｢ﾌ?????????????将､??将ｪ｢ﾌ???将､??将ｪ｢ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????????â??ã¬???â??ã¬????????????????????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????????N???????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????â??ã¬????â??ã¬????â??ã¬?????????????â??ã¬???â??ã¬???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba43f3f8fabaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????????룶｝?룶あ邯??룶｝?룶あ邯???????????????????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????????N???????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯???룶｝?룶あ邯????????????룶｝?룶あ邯??룶｝?룶あ邯??????????????? |