同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«£¡ñ???????«ª????????????«£¡ñ?????????N???????«£¡ñ???????«ª???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将」。???????将ェ????????????将」。?????????N???????将」。???????将ェ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ä¢???????ã????????????ä¢?????????N???????ä¢???????ã???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶!鋌??????룶₃???????????룶!鋌????????N???????룶!鋌??????룶₃??????? |