同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´?????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´????????????????????????«£N???????¢ð??«´???????????????????«£N???????¢ð??«´???????????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´?????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´????????????????????????«£N???????¢ð??«´???????????????????«£N???????¢ð??«´????????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´?????????????????????«£N???????¢ð??«´?????????????«£N???????¢ð??«´????????????????????????«£N???????¢ð??«´???????????????????«£N???????¢ð??«´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ????????????????????????将｣N???????召??将ｴ???????????????????将｣N???????召??将ｴ???????????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ????????????????????????将｣N???????召??将ｴ???????????????????将｣N???????召??将ｴ????????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????????????将｣N???????召??将ｴ?????????????将｣N???????召??将ｴ????????????????????????将｣N???????召??将ｴ???????????????????将｣N???????召??将ｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê?????????????????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê????????????????????????äN???????¤??ê???????????????????äN???????¤??ê???????????????????????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê?????????????????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê????????????????????????äN???????¤??ê???????????????????äN???????¤??ê????????????????????????äN???????¤??ê?????????????????????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê?????????????????????äN???????¤??ê?????????????äN???????¤??ê????????????????????????äN???????¤??ê???????????????????äN???????¤??ê??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜???????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜??????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜??????????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜???????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜??????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜???????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜????????????룶즀???????룫栓?룶뇜???????????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜??????????????????룶즀???????룫栓?룶뇜?????????????????????? |