同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[??????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[????????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[?????????????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[??????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[????????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[????????????N???????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[??????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[????????????ǣJ????ǻ[?????????ǻ[????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将」J????将ェ[?????????将ェ[??????????将」J????将ェ[?????????将ェ[????????????将」J????将ェ[?????????将ェ[?????????????????将」J????将ェ[?????????将ェ[??????????将」J????将ェ[?????????将ェ[????????????将」J????将ェ[?????????将ェ[????????????N???????将」J????将ェ[?????????将ェ[??????????将」J????将ェ[?????????将ェ[????????????将」J????将ェ[?????????将ェ[????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????äJ????ã[?????????ã[??????????äJ????ã[?????????ã[????????????äJ????ã[?????????ã[?????????????????äJ????ã[?????????ã[??????????äJ????ã[?????????ã[????????????äJ????ã[?????????ã[????????????N???????äJ????ã[?????????ã[??????????äJ????ã[?????????ã[????????????äJ????ã[?????????ã[????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????J???????[????????????[?????????????J???????[????????????[???????????????J???????[????????????[????????????????????J???????[????????????[?????????????J???????[????????????[???????????????J???????[????????????[????????????N??????????J???????[????????????[?????????????J???????[????????????[???????????????J???????[????????????[????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶쥻????룶??????????룶???????????룶쥻????룶??????????룶?????????????룶쥻????룶??????????룶??????????????????룶쥻????룶??????????룶???????????룶쥻????룶??????????룶?????????????룶쥻????룶??????????룶?????????????N???????룶쥻????룶??????????룶???????????룶쥻????룶??????????룶?????????????룶쥻????룶??????????룶?????????????? |