同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????«£?¢ì¡ñ????????«£?¢ì¡ñ?????¡ñª¤?¢ì¢Ä????¢ìª¤????????¢í¢Ì?¢ìªÔ???¢ð???¢í¡ë??«©?¢íªª??ªÐ???????«£?¢ì¡ñ????????«£?¢ì¡ñ?????¡ñª¤?¢ì¢Ä????¢ìª¤?????????¡ñª¤?¢ì¢Ä????¢ìª¤??????????«£?¢ì¡ñ????????«£?¢ì¡ñ?????¡ñª¤?¢ì¢Ä????¢ìª¤????????¢í¢Ì?¢ìªÔ???¢ð???¢í¡ë??«©?¢íªª??ªÐ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､????????召悊ﾌ?召?ｪﾔ???召???召悅??将ｩ?召尞ｪｪ??宵ﾐ???????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､?????????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､??????????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､????????召悊ﾌ?召?ｪﾔ???召???召悅??将ｩ?召尞ｪｪ??宵ﾐ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????ä?ª¢????????ä?ª¢?????¢Â?ª¿????ªÂ????????©¬?ªÔ???¤???©°??å?©Ã??Ñ???????ä?ª¢????????ä?ª¢?????¢Â?ª¿????ªÂ?????????¢Â?ª¿????ªÂ??????????ä?ª¢????????ä?ª¢?????¢Â?ª¿????ªÂ????????©¬?ªÔ???¤???©°??å?©Ã??Ñ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f | ??????????????????????????????????????????쏢???????쏪?????????????????쏪???????????????????????폪??????????????????????????????????????????????쏢???????쏪??????????????쏢???????쏪????????????????????????????????????????????쏢???????쏪?????????????????쏪???????????????????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad43f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faba93f8fa2ed8faaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????룶?룫議鋌???????룶?룫議鋌????∵룵｝룫鷹◐????룫鷹い????????룫笠邯룫鷹ぴ???룫栓??룫立熉?룶⅝룫日お??룵仇??????룶?룫議鋌???????룶?룫議鋌????∵룵｝룫鷹◐????룫鷹い?????????∵룵｝룫鷹◐????룫鷹い??????????룶?룫議鋌???????룶?룫議鋌????∵룵｝룫鷹◐????룫鷹い????????룫笠邯룫鷹ぴ???룫栓??룫立熉?룶⅝룫日お??룵仇?? |