同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????«£?¢?????????«£?¢??????¡ñª¤?¢?¢Ä????¢?ª¤????????¢ú¾Ì?¢?ªÔ???¢???¢ú½??«©?¢ú«ªª??ªÐ???????«£?¢?????????«£?¢??????¡ñª¤?¢?¢Ä????¢?ª¤?????????¡ñª¤?¢?¢Ä????¢?ª¤??????????«£?¢?????????«£?¢??????¡ñª¤?¢?¢Ä????¢?ª¤????????¢ú¾Ì?¢?ªÔ???¢???¢ú½??«©?¢ú«ªª??ªÐ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､????????召悊ﾌ?召?ｪﾔ???召???召悅??将ｩ?召尞ｪｪ??宵ﾐ???????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､?????????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､??????????将｣?召?????????将｣?召??????｡ｪ､?召?｢ﾄ????召?ｪ､????????召悊ﾌ?召?ｪﾔ???召???召悅??将ｩ?召尞ｪｪ??宵ﾐ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????ä??????????ä???????¢Â??????????????????礁????????????å?????Ñ???????ä??????????ä???????¢Â??????????????????¢Â???????????????????ä??????????ä???????¢Â??????????????????礁????????????å?????Ñ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa23fa2c43f3f3f3f8fa23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabecc3f8fa23faad43f3f3f8fa23f3f3f8fa2fabd3f3f8faba93f8fa2faabaaaa3f3f8faad03f3f3f | ?????????룶?룫?????????룶?룫??????∵룵｝룫?◐????룫?い????????룫向邯룫?ぴ???룫???룫享??룶⅝룫懈お??룵仇??????룶?룫?????????룶?룫??????∵룵｝룫?◐????룫?い?????????∵룵｝룫?◐????룫?い??????????룶?룫?????????룶?룫??????∵룵｝룫?◐????룫?い????????룫向邯룫?ぴ???룫???룫享??룶⅝룫懈お??룵仇?? |