同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£??????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£????????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£?????????????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£??????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£????????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£????????????????N???????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£??????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£????????????????«¡??ªÔ?????«¡??????«ª?????«¡????«£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣??????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣????????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣?????????????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣??????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣????????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣????????????????N???????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣??????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣????????????????将｡??宵ﾔ?????将｡??????将ｪ?????将｡????将｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä??????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä????????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä?????????????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä??????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä????????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä????????????????N???????á??Ô?????á??????ã?????á????ä??????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä????????????????á??Ô?????á??????ã?????á????ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8faad43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶??????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶????????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶?????????????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶??????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶????????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶????????????????N???????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶??????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶????????????????룶??룵匿????룶??????룶₃????룶????룶????????????????? |