同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f | ?????????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S????????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S?????????????????????????«¡????\???????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S????????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S?????????????????????????????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S????????«¡????\?«¡???I??«¡????\?«¡???M«¡????\?«¡???S?????????????????????????«¡????\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f | ?????????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S????????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S?????????????????????????将｡????\???????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S????????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S?????????????????????????????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S????????将｡????\?将｡???I??将｡????\?将｡???M将｡????\?将｡???S?????????????????????????将｡????\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f | ?????????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S????????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S?????????????????????????á????\???????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S????????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S?????????????????????????????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S????????á????\?á???I??á????\?á???Má????\?á???S?????????????????????????á????\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f | ????????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S???????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S????????????????????????????????\??????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S???????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S????????????????????????????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S???????????????\???????I?????????\???????M???????\???????S????????????????????????????????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f493f3f8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f4d8faba13f3f3f3f5c3f8faba13f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f5c3f3f3f | ?????????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S????????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S?????????????????????????룶????\???????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S????????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S?????????????????????????????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S????????룶????\?룶???I??룶????\?룶???M룶????\?룶???S?????????????????????????룶????\??? |