同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae23f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f | ?????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä??????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä????????ªä«£©°?¢Ä?????ªä«£©°?¢Ä?????ªä????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä?????????????ªä????¢Â??????ªä????ªä????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä??????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä????????ªä«£©°?¢Ä?????ªä«£©°?¢Ä?????ªä????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä??????????ªä«£©°?¢Ä?????ªä«£©°?¢Ä?????ªä????????ªä?????ªâ???ªä??????N???????ªä??????ªä«£©°?¢Ä??????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä????????ªä«£©°?¢Ä?????ªä«£©°?¢Ä?????ªä????????ªä??????ªä«£©°?¢Ä?????????????ªä????¢Â??????ªä????ªä???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae23f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f | ?????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト??????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト????????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト?????????????宵????召ツ??????宵????宵????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト??????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト????????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト??????????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵????????宵?????宵???宵??????N???????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト??????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト????????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵苡ォ」娼ー?召ト?????宵????????宵??????宵苡ォ」娼ー?召ト?????????????宵????召ツ??????宵????宵???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae23f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f | ?????????Ü??????ÜäÞ?¿??????????Ü??????ÜäÞ?¿????????ÜäÞ?¿?????ÜäÞ?¿?????Ü????????Ü??????ÜäÞ?¿?????????????Ü????¡??????Ü????Ü????????Ü??????ÜäÞ?¿??????????Ü??????ÜäÞ?¿????????ÜäÞ?¿?????ÜäÞ?¿?????Ü????????Ü??????ÜäÞ?¿??????????ÜäÞ?¿?????ÜäÞ?¿?????Ü????????Ü?????Ú???Ü??????N???????Ü??????ÜäÞ?¿??????????Ü??????ÜäÞ?¿????????ÜäÞ?¿?????ÜäÞ?¿?????Ü????????Ü??????ÜäÞ?¿?????????????Ü????¡??????Ü????Ü???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae23f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f | ????????????????????䏫?????????????????????????????䏫??????????????????䏫???????????????䏫???????????????????????????????????䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????䏫?????????????????????????????䏫??????????????????䏫???????????????䏫???????????????????????????????????䏫????????????????????䏫???????????????䏫???????????????????????????????????????????????N??????????????????䏫?????????????????????????????䏫??????????????????䏫???????????????䏫???????????????????????????????????䏫??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae23f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae48faba38fa9b03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faae43f3f3f3f | ?????????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳?????????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳???????룵臣ィ룴?룫츳????룵臣ィ룴?룫츳????룵述???????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳????????????룵述???룫집?????룵述???룵述???????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳?????????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳???????룵臣ィ룴?룫츳????룵臣ィ룴?룫츳????룵述???????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳?????????룵臣ィ룴?룫츳????룵臣ィ룴?룫츳????룵述???????룵述????룵珹??룵述?????N???????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳?????????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳???????룵臣ィ룴?룫츳????룵臣ィ룴?룫츳????룵述???????룵述?????룵臣ィ룴?룫츳????????????룵述???룫집?????룵述???룵述??? |