同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f | ?????????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ????????????ªØ????????????ªØ?????????????ªØ??????ªÔ¡à???????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ????????????ªØ???????????ªØ????????N???????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ?????????????¡ë¢ì??????ªØ????????????ªØ????????????ªØ?????????????ªØ??????ªÔ¡à??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f | ?????????宵リ?????????????。?「??????宵リ?????????????。?「??????宵リ????????????宵リ????????????宵リ?????????????宵リ??????宵ヤ。???????宵リ?????????????。?「??????宵リ?????????????。?「??????宵リ????????????宵リ???????????宵リ????????N???????宵リ?????????????。?「??????宵リ?????????????。?「??????宵リ????????????宵リ????????????宵リ?????????????宵リ??????宵ヤ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f | ?????????Õ?????????????°ª??????Õ?????????????°ª??????Õ????????????Õ????????????Õ?????????????Õ??????Ô÷???????Õ?????????????°ª??????Õ?????????????°ª??????Õ????????????Õ???????????Õ????????N???????Õ?????????????°ª??????Õ?????????????°ª??????Õ????????????Õ????????????Õ?????????????Õ??????Ô÷??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f | ??????????????????????????돢????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????돢????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????N????????????????????????돢????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f8faad4a1e03f3f3f | ?????????룵療????????????〓룫洧?????룵療????????????〓룫洧?????룵療???????????룵療???????????룵療????????????룵療?????룵棹削??????룵療????????????〓룫洧?????룵療????????????〓룫洧?????룵療???????????룵療??????????룵療???????N???????룵療????????????〓룫洧?????룵療????????????〓룫洧?????룵療???????????룵療???????????룵療????????????룵療?????룵棹削?? |