同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c38fabe48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f | ?????????ªÔ«©???«£«Ó??????????ªÔ«©???«£«Ó??????????«À????????????????????????????????ªÔ«©???«£«Ó???«£«Ó????ªÔ«©???«£«Ó?????????ªÔ«©???«£«Ó??????????ªÔ«©???«£«Ó??????????«À????????????????????????????????«À????????????????????????????????«¤©Ã«ä¢ë?????????ªÔ«©???«£«Ó??????????ªÔ«©???«£«Ó??????????«À????????????????????????????????ªÔ«©???«£«Ó???«£«Ó????ªÔ«©???«£«Ó????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c38fabe48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f | ?????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????将ﾀ????????????????????????????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ???将｣将ﾓ????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ?????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????将ﾀ????????????????????????????????将ﾀ????????????????????????????????将､娼ﾃ将苡｢?????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ??????????将ﾀ????????????????????????????????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ???将｣将ﾓ????宵ﾔ将ｩ???将｣将ﾓ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c38fabe48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f | ?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì????????????????????????????????Ôå???äö???äö????Ôå???äö?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì????????????????????????????????ì????????????????????????????????âðüº?????????Ôå???äö??????????Ôå???äö??????????ì????????????????????????????????Ôå???äö???äö????Ôå???äö????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c38fabe48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f | ???????????ԏ???????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ???????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?䏢????????????ԏ???????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????ԏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c38fabe48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad48faba93f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f | ?????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룶웡???????????????????????????????룵悳ォ???룶즽ビ???룶즽ビ????룵悳ォ???룶즽ビ?????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룶웡???????????????????????????????룶웡???????????????????????????????룶쨵㈒룶臣??????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룵悳ォ???룶즽ビ??????????룶웡???????????????????????????????룵悳ォ???룶즽ビ???룶즽ビ????룵悳ォ???룶즽ビ????? |