同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f | ?????????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù??????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù???????????????ª¤«Â?¡ø?W???????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù??????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù?????????????????ª¤«Â?¡øª¡¢´???????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù??????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø?¢±?ª¡¢ù???????????????ª¤«Â?¡ø?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f | ?????????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢??????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢???????????????宵､将ﾂ?｡?W???????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢??????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢?????????????????宵､将ﾂ?｡ｪ｡召ｴ???????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢??????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡?召ｱ?宵｡｢???????????????宵､将ﾂ?｡?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f | ?????????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶??????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶???????????????Âî?§?W???????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶??????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶?????????????????Âî?§Á¯???????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶??????Òî?§Âî?±Òî?§?¸?Á¶???????????????Âî?§?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f | ???????????ҏ?????????????ޏ?ҏ???????????????????????ҏ?????????????ޏ?ҏ????????????????????????????????????????W?????????ҏ?????????????ޏ?ҏ???????????????????????ҏ?????????????ޏ?ҏ????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????ޏ?ҏ???????????????????????ҏ?????????????ޏ?ҏ????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1de8faad28fabc23fa1f83f8fa2b13f8faaa1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f573f3f3f | ?????????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣?????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣??????????????룵쨵ヂ?⊂?W???????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣?????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣????????????????룵쨵ヂ?⊂룵죴¤???????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣?????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?◇룵欄ヂ?⊂?룫괄룵、瓣??????????????룵쨵ヂ?⊂?W??? |