同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¡ñ«²?????ªÑ????????????????ªÑ???????ªã©°?????????????????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¡ñ«²?????ªÑ????????????????ªÑ?????¡ñ«²?????ªÑ??????N???????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¢Âª®?????????????????ªÑ?????¡ñ«²?????ªÑ????????????????ªÑ???????ªã©°????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????。ォイ?????宵ム????????????????宵ム???????宵繽ゥー?????????????????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????。ォイ?????宵ム????????????????宵ム?????。ォイ?????宵ム??????N???????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????召ツ宵ョ?????????????????宵ム?????。ォイ?????宵ム????????????????宵ム???????宵繽ゥー????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¢è?????Ó????????????????Ó???????ÙÞ?????????????????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¢è?????Ó????????????????Ó?????¢è?????Ó??????N???????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¡Ç?????????????????Ó?????¢è?????Ó????????????????Ó???????ÙÞ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????∵룶깰????룵句???????????????룵句??????룵純ʼn?????????????????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????∵룶깰????룵句???????????????룵句????∵룶깰????룵句?????N???????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????룫혧ぎ?????????????????룵句????∵룶깰????룵句???????????????룵句??????룵純ʼn????????????? |