同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f8faabf8fa9b03f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª¾ý??????ª¾ý??ª¿ª²?????????????????????ª¾ý??????ª¾ý??ª¿ª²?????????ª¿ª²???ª¿©°?ª¿©°???????ª¾ý??????ª¾ý??ª¿ª²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f8faabf8fa9b03f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｾ???????宵ｾ???宵ｿ宵ｲ?????????????????????宵ｾ???????宵ｾ???宵ｿ宵ｲ?????????宵ｿ宵ｲ???宵ｿ娼ｰ?宵ｿ娼ｰ???????宵ｾ???????宵ｾ???宵ｿ宵ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f8faabf8fa9b03f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ĥ??????Ĥ??ÍÈ?????????????????????Ĥ??????Ĥ??ÍÈ?????????ÍÈ???ÍÞ?ÍÞ???????Ĥ??????Ĥ??ÍÈ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f8faabf8fa9b03f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f8faabf8fa9b03f8faabf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f3f3f3f3f8faabefd3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵엌??????룵엌??룵퓦げ?????????????????????룵엌??????룵엌??룵퓦げ?????????룵퓦げ???룵퓦ʼn?룵퓦ʼn???????룵엌??????룵엌??룵퓦げ????????????????? |