同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡?????ª³«Ò??????????????ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡?????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡?????ª³«Ò?????????????ª³«Ò???????ª³«Ò????????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡????????ª³«Ò??ª¢«¡??¢ùªÀ?ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡?????ª³«Ò??????????????ª¢«¡??¡Þ©¡?ª¢«¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡?????宵ｳ将ﾒ??????????????宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡?????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡?????宵ｳ将ﾒ?????????????宵ｳ将ﾒ???????宵ｳ将ﾒ????????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡????????宵ｳ将ﾒ??宵｢将｡??｢ｪﾀ?宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡?????宵ｳ将ﾒ??????????????宵｢将｡??｡ﾞ娼｡?宵｢将｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá?????Ëò??????????????Àá??±Æ?Àá?????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá?????Ëò?????????????Ëò???????Ëò????????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá????????Ëò??Àá??¶Ì?Àá??±Æ?Àá?????Ëò??????????????Àá??±Æ?Àá????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f8faaa28faba13f3fa2f98faac03f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9a13f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ?????룵퀛ヒ??????????????룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ?????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ?????룵퀛ヒ?????????????룵퀛ヒ???????룵퀛ヒ????????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ????????룵퀛ヒ??룵쥚ァ???룵웡룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ?????룵퀛ヒ??????????????룵쥚ァ??◇룴?룵쥚ァ????? |