同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????ª±?¡????©Á?????????ª±?¡????©Á?????????ªå?©°????????????????????ª±?¡?????ª±?¡????©Á??????????ª±?¡????©Á?????????ª±?¡????©Á?????????ªå?©°??????????????????N???????ª±?¡????©Á?????????ª±?¡????©Á?????????ªå?©°????????????????????ª±?¡?????ª±?¡????©Á?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵?娼ｰ????????????????????宵ｱ?｡ｭ?????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ??????????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵?娼ｰ??????????????????N???????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????????宵?娼ｰ????????????????????宵ｱ?｡ｭ?????宵ｱ?｡ｭ????娼ﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????É?´????æ?????????É?´????æ?????????Û?Þ????????????????????É?´?????É?´????æ??????????É?´????æ?????????É?´????æ?????????Û?Þ??????????????????N???????É?´????æ?????????É?´????æ?????????Û?Þ????????????????????É?´?????É?´????æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f3f8faab13fa1ad3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????룵괄∼????룴절????????룵괄∼????룴절????????룵審룴????????????????????룵괄∼?????룵괄∼????룴절?????????룵괄∼????룴절????????룵괄∼????룴절????????룵審룴??????????????????N???????룵괄∼????룴절????????룵괄∼????룴절????????룵審룴????????????????????룵괄∼?????룵괄∼????룴절????? |