同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªª¢ðª£?¡ë??????ªª¢ðª£?¡ë???ªª¢Ãª£???ªª?¢´?ª¤?¢Ä?ª¤?¢Â?????????????????????ªª¢ðª£?¡ë??????ªª¢ðª£?¡ë???ªª¢Ãª£???ªª?¢´?ª¤?¢Ä?ª¤?¢Â?????????????N???????ªª¢ðª£?¡ë??????ªª¢ðª£?¡ë???ªª¢Ãª£???ªª?¢´?ª¤?¢Ä?ª¤?¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｪ召ｪ｣?｡??????宵ｪ召ｪ｣?｡???宵ｪ召ﾃ宵｣???宵ｪ?召ｴ?宵､?召ﾄ?宵､?召ﾂ?????????????????????宵ｪ召ｪ｣?｡??????宵ｪ召ｪ｣?｡???宵ｪ召ﾃ宵｣???宵ｪ?召ｴ?宵､?召ﾄ?宵､?召ﾂ?????????????N???????宵ｪ召ｪ｣?｡??????宵ｪ召ｪ｣?｡???宵ｪ召ﾃ宵｣???宵ｪ?召ｴ?宵､?召ﾄ?宵､?召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????äÄ?°??????äÄ?°???æÄ???Ã?¯?Â?¿?Â?¡?????????????????????äÄ?°??????äÄ?°???æÄ???Ã?¯?Â?¿?Â?¡?????????????N???????äÄ?°??????äÄ?°???æÄ???Ã?¯?Â?¿?Â?¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33fa1eb3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵첂?룵?〓??????룵첂?룵?〓???룵첂▣룵???룵₃룫뇜룵｝룫츳룵｝룫집????????????????????룵첂?룵?〓??????룵첂?룵?〓???룵첂▣룵???룵₃룫뇜룵｝룫츳룵｝룫집????????????N???????룵첂?룵?〓??????룵첂?룵?〓???룵첂▣룵???룵₃룫뇜룵｝룫츳룵｝룫집???????????????? |