同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ð???????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ðªª¢Ãª¤¡ñª¤¡ñªª¢îª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召???????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｪｪ召ﾃ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召譓ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????��梢��????????��梢��???????????????????????????��梢��????????��梢��?????????????????????��???????????��梢��????????��梢��??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2f08faaaa8fa2c38faaa4a1f18faaa4a1f18faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝???????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂▣룵ㄱ存い∵룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????? |