ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª??????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª???????????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª??????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª??????????????N???????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª??????????????ªª?ªª¡ø????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤?ªª¡òªª???ªª¢´ªª¢ë??ªª¡òªª???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ??????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ???????????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ??????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ??????????????N???????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ??????????????宵ｪ?宵ｪ｡????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ｴ宵ｪ召??宵ｪ｡ｪｪ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã??????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã???????????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã??????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã??????????????N???????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã??????????????Ã?Ã§????Ã£Ã?Ã¶Â?Ã£Ã???Ã¯Ãº??Ã£Ã???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪?????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪???????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪????????????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪?????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪???????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪??????????????N????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪?????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪???????????????????????????????򏪪??????????????򏪪?????????????????????򏪪???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa8fa2eb3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お??????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お???????????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お??????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お??????????????N???????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お??????????????룵₃룵ぁ濯???룵ぁ卽お?룵あ曝い?룵ぁ卽お???룵첂¤룵첂???룵ぁ卽お???????????????