同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªª?ª¤¡¯]?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¡¯\??ªª?ª¤¡¯\???????????????ªª?ª¤¡¯]?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¡¯\??ªª?ª¤¡¯\????????N???????ªª?ª¤¡¯]?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¡¯\??ªª?ª¤¡¯\??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､｡ｯ\??宵ｪ?宵､｡ｯ\???????????????宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､｡ｯ\??宵ｪ?宵､｡ｯ\????????N???????宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､｡ｯ\??宵ｪ?宵､｡ｯ\??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????�¨]?�£�¶?�¨\??�¨\???????????????�¨]?�£�¶?�¨\??�¨\????????N???????�¨]?�£�¶?�¨\??�¨\??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????]?????????????????????????\???????????\????????????????????????]?????????????????????????\???????????\????????N????????????????]?????????????????????????\???????????\??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5d3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵₃룵ㄱ??룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ???룵₃룵ㄱ????????????????룵₃룵ㄱ??룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ???룵₃룵ㄱ?????????N???????룵₃룵ㄱ??룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ瓣룵₃룵ㄱ???룵₃룵ㄱ???????????? |