同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤????????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤???????????????ª¤??????????????????ªª?¢Ã?ª¤?¡Þ??????ªª?¡ø?ª¤???ª¤?¡ò???????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤????????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤???????????????ª¤???????????????????ª¤??????????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤????????????ªª?¢í?ª¤?¡ø??ªª?¡¯?ª¤???????????????ª¤??????????????????ªª?¢Ã?ª¤?¡Þ??????ªª?¡ø?ª¤???ª¤?¡ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､????????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､???????????????宵､??????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡ﾞ??????宵ｪ?｡?宵､???宵､?｡???????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､????????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､???????????????宵､???????????????????宵､??????????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､????????????宵ｪ?召?宵､?｡??宵ｪ?｡ｯ?宵､???????????????宵､??????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡ﾞ??????宵ｪ?｡?宵､???宵､?｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â????????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â???????????????Â??????????????????Ã?¦?Â?±??????Ã?§?Â???Â?£???????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â????????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â???????????????Â???????????????????Â??????????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â????????????Ã?©?Â?§??Ã?¨?Â???????????????Â??????????????????Ã?¦?Â?±??????Ã?§?Â???Â?£??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f8faaa43fa1f23f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝???????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝??????????????룵｝?????????????????룵₃룫찹룵｝◇??????룵₃⊂?룵｝??룵｝∫???????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝???????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝??????????????룵｝??????????????????룵｝?????????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝???????????룵₃룫薏룵｝⊂??룵₃’?룵｝??????????????룵｝?????????????????룵₃룫찹룵｝◇??????룵₃⊂?룵｝??룵｝∫??????? |