同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì??????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì????????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì?????????????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì??????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì????????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì????????????N???????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì??????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì????????????ª¤¡Þ????ª¤¢í«²??«ò?????ª¤¢ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召??????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召????????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召?????????????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召??????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召????????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召????????????N???????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召??????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召????????????宵､｡ﾞ????宵､召尞ｫｲ??将?????宵､召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±????©è??ý?????ª??????????±????©è??ý?????ª????????????±????©è??ý?????ª?????????????????±????©è??ý?????ª??????????±????©è??ý?????ª????????????±????©è??ý?????ª????????????N???????±????©è??ý?????ª??????????±????©è??ý?????ª????????????±????©è??ý?????ª????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????N?????????????????????폫?????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaa48fa2ed8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵???????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵?????????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵??????????????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵???????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵?????????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵?????????????N???????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵???????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵?????????????룵ㄱ咐???룵쨵?룶깰?룶終????룵쨵?????????????? |