同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò?????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò??????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò????????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????????????????????????N???????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????????????????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò?????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò??????????ª¤¢Âª¤¢´ª¤?ª¤?ªª¡ò???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡?????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡??????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????????????????????????N???????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡?????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡??????????宵､召ﾂ宵､召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¯��ã???????????????¡¯��ã???????????????????????????¡¯��ã?????????¡¯��ã??????????¡¯��ã????????????????¡¯��ã???????????????¡¯��ã???????????????????????????????????N???????¡¯��ã???????????????¡¯��ã???????????????????????????¡¯��ã?????????¡¯��ã??????????¡¯��ã???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終?????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終???????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????????????????????????N???????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????????????????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終?????????룵쨵◈룵쨵¤룵｝룵｝룵ぁ終??????????? |