同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f | ?????????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î??????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î?????????ª¤?ª£???ªª???????ª¤?ª£???ªªª¤ª£?ª£?¢ì?ª¤?¡ñ???????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î??????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î??????????N???????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î??????ª¤?ª£???ªªª¢ª£?ª£?¢ì?ª¤?¢î?????????ª¤?ª£???ªª???????ª¤?ª£???ªªª¤ª£?ª£?¢ì?ª¤?¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f | ?????????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召??????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召?????????宵､?宵｣???宵ｪ???????宵､?宵｣???宵ｪ宵､宵｣?宵｣?召?宵､?｡???????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召??????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召??????????N???????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召??????宵､?宵｣???宵ｪ宵｢宵｣?宵｣?召?宵､?召?????????宵､?宵｣???宵ｪ???????宵､?宵｣???宵ｪ宵､宵｣?宵｣?召?宵､?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f | ?????????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®??????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®?????????Â?Ä???Ã???????Â?Ä???ÃÂÄ?Ä?ª?Â?¢???????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®??????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®??????????N???????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®??????Â?Ä???ÃÀÄ?Ä?ª?Â?®?????????Â?Ä???Ã???????Â?Ä???ÃÂÄ?Ä?ª?Â?¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa28faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaaa8faaa48faaa33f8faaa33f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f | ?????????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏?????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏????????룵｝룵???룵₃??????룵｝룵???룵첂い룵?룵?룫洧룵｝∵???????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏?????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏?????????N???????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏?????룵｝룵???룵첂あ룵?룵?룫洧룵｝룫荏????????룵｝룵???룵₃??????룵｝룵???룵첂い룵?룵?룫洧룵｝∵??? |