同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\????????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\?????????????????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â??????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â?©°?\???¢Ä?????¢Ä??¢Â????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â????????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\????????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\?????????????????????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â??N???????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\????????ª¢?¢Â?©°?\??????ª¢?¢Â?©°?\?????????????????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â??????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â?©°?\???¢Ä?????¢Ä??¢Â????¢Ä??¢Â????ª¢?¢Â?©°?\????¢Ä??¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\?????????????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\???召ﾄ?????召ﾄ??召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\?????????????????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ??N???????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\?????????????????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ??????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\???召ﾄ?????召ﾄ??召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ????宵｢?召ﾂ?娼ｰ?\????召ﾄ??召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\????????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\?????????????????À?¡?Þ?\????¿??¡??????À?¡?Þ?\????¿??¡????À?¡?Þ?\???¿?????¿??¡????¿??¡????À?¡?Þ?\????¿??¡????????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\????????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\?????????????????????À?¡?Þ?\????¿??¡??N???????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\????????À?¡?Þ?\??????À?¡?Þ?\?????????????????À?¡?Þ?\????¿??¡??????À?¡?Þ?\????¿??¡????À?¡?Þ?\???¿?????¿??¡????¿??¡????À?¡?Þ?\????¿??¡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????????????????\??????????????????\????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????\??????????????????\????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????\??????????????N???????????????????\??????????????????\????????????????????\??????????????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f8fa9b03f5c3f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f3f | ?????????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\????????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\?????????????????룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집?????룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집???룵∨룫집룴?\???룫츳????룫츳?룫집???룫츳?룫집???룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집???????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\????????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\?????????????????????룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집?N???????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\????????룵∨룫집룴?\??????룵∨룫집룴?\?????????????????룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집?????룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집???룵∨룫집룴?\???룫츳????룫츳?룫집???룫츳?룫집???룵∨룫집룴?\????룫츳?룫집??? |