同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f | ?????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?ª¢?????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????N???????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?I??????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã???????????ª¢?????«Ô?ª¢?????I??????«Ô?ª¢?????ª¢?????«Ô?I??????I??????©Ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f | ?????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?宵｢?????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????N???????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?I??????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ???????????宵｢?????将ﾔ?宵｢?????I??????将ﾔ?宵｢?????宵｢?????将ﾔ?I??????I??????娼ﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f | ?????????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð????????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????????À?????ô?À?????I??????ô?À?????À?????ô?I??????I??????ð???????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð????????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????N???????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð????????À?????ô?À?????I??????ô?I??????À?????ô?I??????I??????ð???????????À?????ô?À?????I??????ô?À?????À?????ô?I??????I??????ð??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f | ?????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I?????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????????????????????????????I??????????????????????????????I??????I????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I?????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????N???????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I?????????????????????????????????????I??????????I??????????????????I??????I????????????????????????????????????????I??????????????????????????????I??????I???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fabd43f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fabd43f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f | ?????????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹???????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿룵∨????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹???????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????N???????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹???????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿I??????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹??????????룵∨????룶匿룵∨????I??????룶匿룵∨????룵∨????룶匿I??????I??????룴찹?? |