同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ???????????N???????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ?????????????ª¡????ª¡???¢íª¡????ª¡????ª¡?¡ñªÀ??¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ???????????N???????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ?????????????宵｡????宵｡???召尞ｪ｡????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ??｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±???????????N???????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±?????????????Á????Á???©Á????Á????Á?¢Ì??±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f | ????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????N??????????????????????폪??????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3fa1de3f3f3f3f3f | ?????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇???????????N???????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇?????????????룵????룵???룫日ぁ????룵????룵?∵룵웡?◇????? |