同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ????c??????H?????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ?????????????????©ÁÒõ???????????????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ????c??????H?????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ???????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ???????????????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????????????U????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ????c??????H?????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ?????????????????©ÁÒõ???????????????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ????c??????H?????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????©ÁÒõ????????????©ÁÒõ???????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ???????????????????????©ÁÒõ????????©ÁÒõ?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ????c??????H?????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ?????????????????娼ﾁﾒ???????????????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ????c??????H?????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ???????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ???????????????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????????????U????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ????c??????H?????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ?????????????????娼ﾁﾒ???????????????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ????c??????H?????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????娼ﾁﾒ????????????娼ﾁﾒ???????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ???????????????????????娼ﾁﾒ????????娼ﾁﾒ?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????æ咐????????æ咐????c??????H?????æ咐????????????æ咐????????æ咐?????????æ咐????????????æ咐?????????????????æ咐???????????????????????æ咐????????æ咐????c??????H?????æ咐????????????æ咐????????æ咐?????????æ咐????????????æ咐???????????????æ咐????????æ咐???????????????????????æ咐????????æ咐?????????????????U????????æ咐????????æ咐????c??????H?????æ咐????????????æ咐????????æ咐?????????æ咐????????????æ咐?????????????????æ咐???????????????????????æ咐????????æ咐????c??????H?????æ咐????????????æ咐????????æ咐?????????æ咐????????????æ咐???????????????æ咐????????æ咐???????????????????????æ咐????????æ咐?????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1d2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????룴죠釵???????룴죠釵???c??????H?????룴죠釵???????????룴죠釵???????룴죠釵????????룴죠釵???????????룴죠釵????????????????룴죠釵??????????????????????룴죠釵???????룴죠釵???c??????H?????룴죠釵???????????룴죠釵???????룴죠釵????????룴죠釵???????????룴죠釵??????????????룴죠釵???????룴죠釵??????????????????????룴죠釵???????룴죠釵????????????????U????????룴죠釵???????룴죠釵???c??????H?????룴죠釵???????????룴죠釵???????룴죠釵????????룴죠釵???????????룴죠釵????????????????룴죠釵??????????????????????룴죠釵???????룴죠釵???c??????H?????룴죠釵???????????룴죠釵???????룴죠釵????????룴죠釵???????????룴죠釵??????????????룴죠釵???????룴죠釵??????????????????????룴죠釵???????룴죠釵????????????????U |