同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f | ?????????©Á¡???????????©Á¡????????¢Ãý??¡Þ???????????¢°ý??????????¢ìû???????©Á¡???????????©Á¡????????¢Ãý??¡Þ?????????¢Ãý??¡Þ??????????©Á¡???????????©Á¡????????¢Ãý??¡Þ???????????¢°ý??????????¢ìû??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f | ?????????娼チ。???????????娼チ。????????召テ???。゙???????????召ー???????????召????????娼チ。???????????娼チ。????????召テ???。゙?????????召テ???。゙??????????娼チ。???????????娼チ。????????召テ???。゙???????????召ー???????????召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f | ?????????æ???????????æ????????¦??±???????????ˇ??????????ª???????æ???????????æ????????¦??±?????????¦??±??????????æ???????????æ????????¦??±???????????ˇ??????????ª??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f | ?????????룴점???????????룴점????????룫츳??◇???????????룫괄??????????룫荏???????룴점???????????룴점????????룫츳??◇?????????룫츳??◇??????????룴점???????????룴점????????룫츳??◇???????????룫괄??????????룫荏??? |