同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á???????????????©Á¡ø???????????????????«®????????????????«±??«³¢´??????????«®¢ì¢ë???????????????????????????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á???????????????©Á¡ø???????????????????«®????????????????«±??«³¢´??????????©Á???????????????©Á¡ø???????????????????????©Á¡ø???????????????????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á?????????«®¢ì????????????????«®¢ì¢ë????????©Á???????????????©Á¡ø???????????????????«®????????????????«±??«³¢´??????????«®¢ì¢ë??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ｡???????????????????将ｮ????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??????????将ｮ召?｢???????????????????????????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ｡???????????????????将ｮ????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ｡???????????????????????娼ﾁ｡???????????????????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ?????????将ｮ召????????????????将ｮ召?｢????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ｡???????????????????将ｮ????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ??????????将ｮ召?｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ?????????çª????????????????窺????????æ?????????çª????????????????窺????????æ???????????????æ§???????????????????ç????????????????é??ë¯??????????窺???????????????????????????????æ?????????çª????????????????窺????????æ?????????çª????????????????窺????????æ???????????????æ§???????????????????ç????????????????é??ë¯??????????æ???????????????æ§???????????????????????æ§???????????????????????æ?????????çª????????????????窺????????æ?????????çª????????????????窺????????æ???????????????æ§???????????????????ç????????????????é??ë¯??????????窺??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절??????????????룴점濯??????????????????룶????????????????룶괄?룶퀛¤??????????룶츕?룫熉??????????????????????????????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절??????????????룴점濯??????????????????룶????????????????룶괄?룶퀛¤??????????룴절??????????????룴점濯??????????????????????룴점濯??????????????????????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절????????룶츕?????????????????룶츕?룫熉???????룴절??????????????룴점濯??????????????????룶????????????????룶괄?룶퀛¤??????????룶츕?룫熉?????????????????????????? |