同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f | ?????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è???????????????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è?????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è????????????????????N???????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è???????????????????©Á?????????©Á????????¥Á???¥©??????????????¢è????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f | ?????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢???????????????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢?????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢????????????????????N???????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢???????????????????娼ﾁ?????????娼ﾁ????????･ﾁ???･ｩ??????????????｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f | ?????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵???????????????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵?????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵????????????????????N???????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵???????????????????æ?????????æ????????チ???ォ??????????????∵????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f | ?????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ???????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ??????????????????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ????????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ???????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ???????????????????????????????????N???????룴절????????룴절???????Α???ⅸ???????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ??????????????????????????????????룴절????????룴절???????Α???ⅸ???????????????????? |