同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á????????????????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á????????????????????????????©Á??????????¢Ä??????????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á????????????????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á?????????????????????????N???????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á????????????????©Á??????????¢Ä??????¢ù??©Á????????????????????????????©Á??????????¢Ä?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ????????????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ????????????????????????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ????????????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ?????????????????????????N???????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ????????????????娼ﾁ??????????召ﾄ??????｢??娼ﾁ????????????????????????????娼ﾁ??????????召ﾄ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????????æ??????????¿??????¶??æ????????????????æ??????????¿??????¶??æ????????????????????????????æ??????????¿??????????æ??????????¿??????¶??æ????????????????æ??????????¿??????¶??æ?????????????????????????N???????æ??????????¿??????¶??æ????????????????æ??????????¿??????¶??æ????????????????????????????æ??????????¿?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????????룴절?????????룫츳????????룴절???????????????룴절?????????룫츳????????룴절???????????????????????????룴절?????????룫츳?????????룴절?????????룫츳????????룴절???????????????룴절?????????룫츳????????룴절????????????????????????N???????룴절?????????룫츳????????룴절???????????????룴절?????????룫츳????????룴절???????????????????????????룴절?????????룫츳????? |