同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý??????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý????????????????????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý??????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý??????????N???????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý??????©Àý???©Àý?©Àý??©Àý???©Àý?«°ý??©Àý¢´«©¡Þ?«±ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ???????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ?????????????????????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ???????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ???????????N???????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ???????娼ﾀ????娼ﾀ??娼ﾀ???娼ﾀ????娼ﾀ??将ｰ???娼ﾀ?召ｴ将ｩ｡ﾞ?将ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ď?????å±?é?????????????????????ď?????å±?é???????????????????????????????????ď?????å±?é?????????????????????ď?????å±?é??????????N??????????????????????ď?????å±?é?????????????????????ď?????å±?é???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fa9c0fd3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48faba9a1de3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰??????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰????????????????????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰??????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰??????????N???????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰??????룴절???룴절?룴절??룴절???룴절?룶괄??룴절룫킃ォ◇?룶깰???????????????? |