同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì???????????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì?????????????????ª±???©¡«¢????????ªâ?ª¿??????«Ò¢Ì???????????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì???????????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì?????????????????ª±???©¡«¢???????????????????????ª³????ª³???????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì???????????©¡«¢?????ª´??ªÑ?ª±?«Ò¢Ì?????????????????ª±???©¡«¢????????ªâ?ª¿??????«Ò¢Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ???????????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ?????????????????宵ｱ???娼｡将｢????????宵?宵ｿ??????将ﾒ｢ﾌ???????????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ???????????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ?????????????????宵ｱ???娼｡将｢???????????????????????宵ｳ????宵ｳ???????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ???????????娼｡将｢?????宵ｴ??宵ﾑ?宵ｱ?将ﾒ｢ﾌ?????????????????宵ｱ???娼｡将｢????????宵?宵ｿ??????将ﾒ｢ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬???????????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬?????????????????É???Æà????????Ú?Í??????ò¬???????????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬???????????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬?????????????????É???Æà???????????????????????Ë????Ë???????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬???????????Æà?????Ê??Ó?É?ò¬?????????????????É???Æà????????Ú?Í??????ò¬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????Ң???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f8faab43f3f8faad13f8faab13f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f8fa9a18faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f8faabf3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯??????????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯????????????????룵괄??룴죴ア????????룵珹룵엌?????룶臘邯??????????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯??????????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯????????????????룵괄??룴죴ア???????????????????????룵끗???룵끗??????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯??????????룴죴ア?????룵뇜?룵句룵괄룶臘邯????????????????룵괄??룴죴ア????????룵珹룵엌?????룶臘邯?????? |