同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡?¢???????????©¡?¢??????????¡¯????????????¡Þ??????¡¯????????¡¯???????????????©¡?¢???????¡¯????????¡¯??????????????©¡?¢???????????©¡?¢??????????¡¯????????????¡Þ??????¡¯????????¡¯??????????????¡¯????????????¡Þ??????¡¯????????¡¯????????¡¯?????????????©¡?¢???????????©¡?¢??????????¡¯????????????¡Þ??????¡¯????????¡¯???????????????©¡?¢???????¡¯????????¡¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????娼｡?召???????????娼｡?召??????????｡ｯ????????????｡ﾞ??????｡ｯ????????｡ｯ???????????????娼｡?召???????｡ｯ????????｡ｯ??????????????娼｡?召???????????娼｡?召??????????｡ｯ????????????｡ﾞ??????｡ｯ????????｡ｯ??????????????｡ｯ????????????｡ﾞ??????｡ｯ????????｡ｯ????????｡ｯ?????????????娼｡?召???????????娼｡?召??????????｡ｯ????????????｡ﾞ??????｡ｯ????????｡ｯ???????????????娼｡?召???????｡ｯ????????｡ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Æ????????????Æ???????????¨????????????±??????¨????????¨???????????????Æ????????¨????????¨??????????????Æ????????????Æ???????????¨????????????±??????¨????????¨??????????????¨????????????±??????¨????????¨????????¨?????????????Æ????????????Æ???????????¨????????????±??????¨????????¨???????????????Æ????????¨????????¨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룴?룫???????????룴?룫??????????’????????????◇??????’????????’???????????????룴?룫???????’????????’??????????????룴?룫???????????룴?룫??????????’????????????◇??????’????????’??????????????’????????????◇??????’????????’????????’?????????????룴?룫???????????룴?룫??????????’????????????◇??????’????????’???????????????룴?룫???????’????????’?????????? |