同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f | ?????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©???????????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©??????????????????©???¢ìí??????????????©????©????©Âü?©?????????©????¢ìû¢Â????©?????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©???????????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©??????????????????©???¢ìí??????????????????????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©???????????????©????©????©????¢ìí???©???????©????©????©??????????????????©???¢ìí??????????????©????©????©Âü?©?????????©????¢ìû¢Â????©????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f | ?????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼???????????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼??????????????????娼???召???????????????娼????娼????娼ツ?娼?????????娼????召?召ツ????娼?????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼???????????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼??????????????????娼???召???????????????????????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼???????????????娼????娼????娼????召????娼???????娼????娼????娼??????????????????娼???召???????????????娼????娼????娼ツ?娼?????????娼????召?召ツ????娼????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f | ?????????????????????ª?????????????????????????????????????????????ª???????????????????????????????????????ª??????????????????????đ??????????????ª??????????????????????????ª?????????????????????????????????????????????ª???????????????????????????????????????ª??????????????????????????????????????ª?????????????????????????????????????????????ª???????????????????????????????????????ª??????????????????????đ??????????????ª?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f8fa2eced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa9c2fc3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f8fa2ecfb8fa2c28f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f | ?????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴???????????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴??????????????????룴???룫日??????????????룴????룴????룴참?룴?????????룴????룫荏룫혧????룴?????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴???????????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴??????????????????룴???룫日??????????????????????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴???????????????룴????룴????룴????룫日???룴???????룴????룴????룴??????????????????룴???룫日??????????????룴????룴????룴참?룴?????????룴????룫荏룫혧????룴????? |