同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L??????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L?????¦ñ??????????????????????????¦ñ?????????¦ñ???????????????U????????????????????¦ñ???????????????G???????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L??????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L?????¦ñ??????????????????????????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ?????????????????????????????I??????I???¦ñ????????????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L??????¦ñ?????????¦ñ???????????????U?????????¦ñ???????????¦ñ???????????????L?????¦ñ??????????????????????????¦ñ?????????¦ñ???????????????U????????????????????¦ñ???????????????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L??????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L?????嘗??????????????????????????嘗?????????嘗???????????????U????????????????????嘗???????????????G???????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L??????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L?????嘗??????????????????????????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗?????????????????????????????I??????I???嘗????????????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L??????嘗?????????嘗???????????????U?????????嘗???????????嘗???????????????L?????嘗??????????????????????????嘗?????????嘗???????????????U????????????????????嘗???????????????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L??????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L?????ά??????????????????????????ά?????????ά???????????????U????????????????????ά???????????????G???????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L??????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L?????ά??????????????????????????ά?????????ά???????????????U?????????ά?????????????????????????????I??????I???ά????????????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L??????ά?????????ά???????????????U?????????ά???????????ά???????????????L?????ά??????????????????????????ά?????????ά???????????????U????????????????????ά???????????????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f | ???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????I??????I????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L??????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L?????룱鋌?????????????????????????룱鋌????????룱鋌??????????????U????????????????????룱鋌??????????????G???????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L??????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L?????룱鋌?????????????????????????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌????????????????????????????I??????I???룱鋌???????????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L??????룱鋌????????룱鋌??????????????U?????????룱鋌??????????룱鋌??????????????L?????룱鋌?????????????????????????룱鋌????????룱鋌??????????????U????????????????????룱鋌??????????????G??? |