同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£?????????????????????????¢ð?ª£???????¢ð?ª£????????¢ð?ª£??????????????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£????????????????????????¢Â©Î«Á?¡ñ????????N???????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£?????????????????????????¢ð?ª£???????¢ð?ª£????????¢ð?ª£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召?宵｣?????????????召?宵｣?????????????????????????召?宵｣???????召?宵｣????????召?宵｣??????????????召?宵｣?????????????召?宵｣????????????????????????召ﾂ娼ﾎ将ﾁ?｡????????N???????召?宵｣?????????????召?宵｣?????????????????????????召?宵｣???????召?宵｣????????召?宵｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¤?Ä?????????????¤?Ä?????????????????????????¤?Ä???????¤?Ä????????¤?Ä??????????????¤?Ä?????????????¤?Ä????????????????????????¡ßï?¢????????N???????¤?Ä?????????????¤?Ä?????????????????????????¤?Ä???????¤?Ä????????¤?Ä?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫栓룵?????????????룫栓룵?????????????????????????룫栓룵???????룫栓룵????????룫栓룵??????????????룫栓룵?????????????룫栓룵????????????????????????룫혧⒝룶절∵????????N???????룫栓룵?????????????룫栓룵?????????????????????????룫栓룵???????룫栓룵????????룫栓룵?????????? |