同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f | ?????????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ??????????µØ????????????????????????????¥©?¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ??????????µØ??????????????N???????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ¡Ç??¢ð??¡Ñ??????¡þ??????????µØ??????????¢ð??¡Ñ??????????µØ????????????????????????????¥©?¡þ??????????µØ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f | ?????????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ??????????ｵﾘ????????????????????????????･ｩ?｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ??????????ｵﾘ??????????????N???????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ｡ﾇ??召??｡ﾑ??????｡???????????ｵﾘ??????????召??｡ﾑ??????????ｵﾘ????????????????????????????･ｩ?｡???????????ｵﾘ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f | ?????????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝??????????仇????????????????????????????ォ?◇??????????仇??????????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝??????????仇??????????????N???????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝’??¤??｝??????◇??????????仇??????????¤??｝??????????仇????????????????????????????ォ?◇??????????仇?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f | ???????????????ѡ??????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ѡ??????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d1a1c73f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f | ?????????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥??????????뒈????????????????????????????ⅸ?￢??????????뒈??????????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥??????????뒈??????????????N???????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥′??룫栓?⊥??????￢??????????뒈??????????룫栓?⊥??????????뒈????????????????????????????ⅸ?￢??????????뒈?????? |