同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f | ?????????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð????????¢ð??¡??????????¢ð???????¡??¢±???????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð????????¢ð??¡??????????¢ð????????¢ð???N???????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð??¡¯????¡??¢ù??????¢ð????????¢ð??¡??????????¢ð???????¡??¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f | ?????????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召????????召??｡ｭ??????????召???????｡ｭ??召ｱ???????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召????????召??｡ｭ??????????召????????召???N???????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召??｡ｯ????｡ｭ??｢??????召????????召??｡ｭ??????????召???????｡ｭ??召ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f | ?????????¤??¨????´??¶??????¤??¨????´??¶??????¤????????¤??´??????????¤???????´??¸???????¤??¨????´??¶??????¤??¨????´??¶??????¤????????¤??´??????????¤????????¤???N???????¤??¨????´??¶??????¤??¨????´??¶??????¤????????¤??´??????????¤???????´??¸??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1af3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f | ?????????룫栓?’????∼?????????룫栓?’????∼?????????룫栓???????룫栓?∼??????????룫栓??????∼??룫괄??????룫栓?’????∼?????????룫栓?’????∼?????????룫栓???????룫栓?∼??????????룫栓???????룫栓??N???????룫栓?’????∼?????????룫栓?’????∼?????????룫栓???????룫栓?∼??????????룫栓??????∼??룫괄?? |