同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f | ?????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ????????????????¢îû?¥Ò?????????µ´Â¸¤À????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ???????????????¢îû?¥Ò??????¥Ð?????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????N???????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ????????????????¢îû?¥Ò?????????µ´Â¸¤À???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f | ?????????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ????????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ???????召＇?????ｵﾘ????????????????召＇?･ﾒ?????????ｵｴﾂｸ､ﾀ????????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ????????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ???????召＇?????ｵﾘ???????????????召＇?･ﾒ??????･ﾐ?????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ????N???????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ????????召＇?･ﾒ??????｡ﾑ?????????召＇?･ﾒ???｡ﾑ?ﾆ????????｡ﾑ???????召＇?????ｵﾘ????????????????召＇?･ﾒ?????????ｵｴﾂｸ､ﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f | ?????????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝????????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝???????®?????仇????????????????®?ヒ?????????鬼存だ????????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝????????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝???????®?????仇???????????????®?ヒ??????バ?????®?ヒ???｝?日????????｝????N???????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝????????®?ヒ??????｝?????????®?ヒ???｝?日????????｝???????®?????仇????????????????®?ヒ?????????鬼存だ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f | ?????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈????????????????룫栓?Σ?????????뎬쨍ㅐ????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈???????????????룫栓?Σ??????Π?????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????N???????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈????????????????룫栓?Σ?????????뎬쨍ㅐ???? |