同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡????????¢íª¡?¢Â¢´?????¢íª¡??????????????????¢íª¡??????????????????????????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡????????¢íª¡?¢Â¢´?????¢íª¡??????????????????¢íª¡????????¢íª¡?¢Â¢´?????¢íª¡????????N???????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡?????????¢í?¡ñ«À???ª¢??????????????????¢íª¡????????¢íª¡?¢Â¢´?????¢íª¡??????????????????¢íª¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡??????????????????????????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????召尞ｪ｡????????N???????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡?????????召?｡ｫﾀ???宵｢??????????????????召尞ｪ｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ召ｴ?????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á????????©Á?¡¯?????©Á??????????????????©Á??????????????????????????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á????????©Á?¡¯?????©Á??????????????????©Á????????©Á?¡¯?????©Á????????N???????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á?????????©?¢ì???À??????????????????©Á????????©Á?¡¯?????©Á??????????????????©Á?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????폪?????????????폪?????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????폪?????????????폪?????????????????????폪???????????폪?????????????폪?????????N?????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪???????????폪?????????????폪?????????????????????폪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ????????룫日ぁ?룫혧¤?????룫日ぁ??????????????????룫日ぁ??????????????????????????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ????????룫日ぁ?룫혧¤?????룫日ぁ??????????????????룫日ぁ????????룫日ぁ?룫혧¤?????룫日ぁ????????N???????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ?????????룫薏∵룶웡??룵∨?????????????????룫日ぁ????????룫日ぁ?룫혧¤?????룫日ぁ??????????????????룫日ぁ?????????????????????? |