同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f | ?????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â???????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â???????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â??????????N???????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â???????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â????????????¢í¢Â¢´???ª¡????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f | ?????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ???????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ???????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ??????????N???????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ???????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ????????????召尞｢ﾂ召ｴ???宵｡????召?｡???宵｡?召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f | ?????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡???????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡???????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡??????????N???????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡???????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡????????????©¡¯???Á????©?¢???Á?¡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f | ???????????폢?????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????N?????????폢?????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f | ?????????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집??????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집??????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집?????????N???????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집??????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집???????????룫日◈룫뇜??룵????룫薏∵???룵?룫집??? |