同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢í?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì?????????¢í???¡ñ???¢í?????¡¯?¢ë«¡?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì???????????????????????¢í?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì?????????¢í???¡ñ???¢í?????¡¯?¢ë«¡?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì???????????????????¢í?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì?????????¢í???¡ñ???¢í?????¡¯?¢ë«¡?¢Â?¢Â?©¡?¡ñ?¢Ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ?????????召???｡???召?????｡ｯ?召?ｫ｡?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ???????????????????????召?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ?????????召???｡???召?????｡ｯ?召?ｫ｡?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ???????????????????召?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ?????????召???｡???召?????｡ｯ?召?ｫ｡?召ﾂ?召ﾂ?娼｡?｡?｢ﾌ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©?¡?¡?Æ?¢?¬?????????©???¢???©?????¨?ºá?¡?¡?Æ?¢?¬???????????????????????©?¡?¡?Æ?¢?¬?????????©???¢???©?????¨?ºá?¡?¡?Æ?¢?¬???????????????????©?¡?¡?Æ?¢?¬?????????©???¢???©?????¨?ºá?¡?¡?Æ?¢?¬??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3fa1af3f8fa2eb8faba13f8fa2c23f8fa2c23f8fa9a13fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫薏룫집룫집룴?∵?▩?????????룫薏??∵???룫薏????’?룫悠ァ?룫집룫집룴?∵?▩???????????????????????룫薏룫집룫집룴?∵?▩?????????룫薏??∵???룫薏????’?룫悠ァ?룫집룫집룴?∵?▩???????????????????룫薏룫집룫집룴?∵?▩?????????룫薏??∵???룫薏????’?룫悠ァ?룫집룫집룴?∵?▩??????????????? |