同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???????????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«®«¿«£«ª«Ð?????????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???????????????¢ì«®?ªÂ«ò????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð?????N???????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«Ð??????????¢ì«®?ªÂ«ò????????¢ì«Ð???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???????????????¢ì«®?ªÂ«ò?????????¢ì«®«¿«£«ª«Ð????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???????????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫｮ将ｿ将｣将ｪ将ﾐ?????????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???????????????召?ｫｮ?宵ﾂ将????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ?????N???????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫﾐ??????????召?ｫｮ?宵ﾂ将????????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???????????????召?ｫｮ?宵ﾂ将?????????召?ｫｮ将ｿ将｣将ｪ将ﾐ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý????????ªñ???ªñ???????ªñ???????????????ªç?Îý?????????ªçíäãñ?????????????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý????????ªñ???ªñ???????ªñ???????????????ªç?Îý????????ªñ???ªñ???????ªñ?????N???????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý?????????ªñ??????????ªç?Îý????????ªñ???ªñ???????ªñ???????????????ªç?Îý?????????ªçíäãñ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫????????????????쏫??????쏫??????????쏫??????????????????쏫?????????????????쏫????????????????????????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫????????????????쏫??????쏫??????????쏫??????????????????쏫????????????????쏫??????쏫??????????쏫??????N?????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫?????????????????쏫?????????????쏫????????????????쏫??????쏫??????????쏫??????????????????쏫?????????????????쏫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8fabbf8faba38fabaa8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ???????????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹ギ룶퓦ィ룶첂バ?????????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ???????????????룫鷹ギ?룵혧ヲ????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ?????N???????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹バ??????????룫鷹ギ?룵혧ヲ????????룫鷹バ???룫鷹バ???????룫鷹バ???????????????룫鷹ギ?룵혧ヲ?????????룫鷹ギ룶퓦ィ룶첂バ????????? |