同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã??????????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã?????????????????N???????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë?????????¢±????¡????¢Â???©Ã??????????????????¢Ä¢±??¢±¢ë?????¢Ä¢±??¢±¢ë??¡Þ???¢ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ??????????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ?????????????????N???????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召?????????召ｱ????｡ｭ????召ﾂ???娼ﾃ??????????????????召ﾄ召ｱ??召ｱ召?????召ﾄ召ｱ??召ｱ召??｡ﾞ???召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð??????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð?????????????????N???????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´????¡???ð??????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ď?????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď???????????????????????????????????????ď?????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????ď?????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c48fa2b13f3f8fa2b18fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹???????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹?????????????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹???????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹????????????????N???????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹???????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉????????룫괄???∼????룫집??룴찹?????????????????룫휁∮??룫콓??????룫휁∮??룫콓???◇???룫熉???????????? |