同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû?????????????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû??????????????????????¢Â¡öû??????????¢Â¡öû???????¢Â¡öû???????¢Â¡öû?????O???¢Â¡öû?????M???????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû?????????????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû??????????????????????????N???????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû?????????????¢Â¡öû¢Â¡öû???????¢Â¡öû??????????????????????¢Â¡öû??????????¢Â¡öû???????¢Â¡öû???????¢Â¡öû?????O???¢Â¡öû?????M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡??????????????????????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????O???召ﾂ｡?????M???????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡??????????????????????????N???????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡召ﾂ｡???????召ﾂ｡??????????????????????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????O???召ﾂ｡?????M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????¡＊??＊???????¡＊?????????????¡＊??＊???????¡＊??????????????????????¡＊??????????¡＊???????¡＊???????¡＊?????O???¡＊?????M???????¡＊??＊???????¡＊?????????????¡＊??＊???????¡＊??????????????????????????N???????¡＊??＊???????¡＊?????????????¡＊??＊???????¡＊??????????????????????¡＊??????????¡＊???????¡＊???????¡＊?????O???¡＊?????M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????¡????¡???????????¡?????????????????¡????¡???????????¡??????????????????????????¡??????????????¡???????????¡???????????¡???????O?????¡???????M?????????¡????¡???????????¡?????????????????¡????¡???????????¡????????????????????????????N?????????¡????¡???????????¡?????????????????¡????¡???????????¡??????????????????????????¡??????????????¡???????????¡???????????¡???????O?????¡???????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ?????????룫징濯룫징濯???????룫징濯?????????????룫징濯룫징濯???????룫징濯??????????????????????룫징濯??????????룫징濯???????룫징濯???????룫징濯?????O???룫징濯?????M???????룫징濯룫징濯???????룫징濯?????????????룫징濯룫징濯???????룫징濯??????????????????????????N???????룫징濯룫징濯???????룫징濯?????????????룫징濯룫징濯???????룫징濯??????????????????????룫징濯??????????룫징濯???????룫징濯???????룫징濯?????O???룫징濯?????M??? |